ScrapMir: Вдохновение от Ильиной Наталии - Интеръерный миник "Winter is here!"

суббота, 17 ноября 2018 г.

Вдохновение от Ильиной Наталии - Интеръерный миник "Winter is here!"

Всем привет!

Сегодня я, Ильина Наталия, хочу зарядить Вас зимним нордическим настроением.

Увидев коллекцию Nordic Spirits, сразу решила, что будет что-то особенное.

Поэтому представляю Вам интеръерный миник "Winter is here". Такой альбомчик займет свое место в Новогодне-рождественском интерьере и сохранит теплые воспоминания об одной из зимних прогулок.

Итак, смотрим

Hello dears! Today I, ilina Natalia, want to charge you with a Nordic winter mood. Seeing the collection Nordic Spirits, immediately decided that there would be something special. So I present to you the interior minik "Winter is here". This album will take its place in the Christmas interior And will keep warm memories of one of the winter walks. So, look

В этот раз выбор пал на форму наушников. Сделала их с нуля из переплетного картона, вельвета, мехового пояска.

This time the choice fell on the shape of the earmuff. Made them from scratch from binding cardboard, corduroy, fur belt.

Внешнюю сторону наушников декорировала высечками, чипбордом из коллекции Nordic Spirits. Добавила кружевной бантик, шебби лент, бусин и вырубки

The outer side of the earmuff was decorated with die-cut, chipboard from the collection of Nordic Spirits. Added a lace bow, shabby ribbons, beads and felling

а здесь спрятались звездочки, фонарики, снежинки

красный цвет добавил яркости всей композиции

Как Вы успели заметить внутри наушников виднеется круглый миник.

As you have noticed inside the headphones you can see a round mini.

Вторая внутренняя сторона наушников скрывает заснеженную пушистую чащу леса

The second inner side of the headphones hides the snow-covered fluffy thicket of the forest

Вот зайчик спрятался в кустиках

А этот зайчишка пытается достать звездочку с неба) Здесь кроме высечек использовала эпоксидные наклейки

And this Bunny is trying to get an asterisk from the sky) here except for die-cut used epoxy stickers

Ну а теперь посмотрим миник по-ближе. Крепится он к внутренней стороне наушников с помошью магнитика. Поэтому никогда не потеряется при переноске.

Now let's see a BJ's closer. It is attached to the inside of the earmuff with the help of a magnet. So never get lost when carrying.

Миник имеет круглую форму, которая продиктована формой внешней упаковки для него)

Он как маленькая снежинка, упавшая с неба

Minik has a round shape, which is dictated by the shape of the outer packaging for it)

He's like a little snowflake that fell from the sky

Размер его 11 см в диаметре. Поэтому внутри не хотелось перегружать страницы декором. Смотрим первый разворот

Its size is 11 cm in diameter. So inside did not want to overload the page decor. Watch the first turn

На левой страничке карманчик для фото диаметром 7,5 см

On the left page pocket for photos with a diameter of 7.5 cm

Мир меняется, когда идет снег!

С правой стороны рамочка из чипборда и снова эпоксидная наклейка. Да! Зимние каникулы обладают своим волшебством)

On the right side of the chipboard frame and epoxy sticker again. Yes! The winter holidays have their own magic)

и вот так в рамочку вставляется фото

Второй разворот. Левая страничка не декорирована. Сюда поместится фото 10 см, а справа фото меньшего размера

Second turn. The left page is not decorated. Here will fit photo 10 centimeters, and right photo smaller size

Милый зайка, заснеженные еловые ветки, лес .... Brr как холодно

3й разворот. Прогулки с семьей и друзьями

Здесь фото вставляется как в кармашек

4й разворот. Зимние посиделки дома с теплым чаем и печеньками

4th turn. Winter gatherings at home with warm tea and cookies

На правой страничке кармашек для фото

5й разворот. Новый год и рождество для меня семейные уютные праздники с прогулками, домашними традициями, украшением дома, елки и веселыми развлечениями

5th turn. New year and Christmas for me family cozy holidays with walks, home traditions, home decoration, Christmas trees and fun activities