вторник, 16 мая 2017 г.

Завдання "Моя книга". Нічник від Світлани Коваль.

- Ось моя таємниця. Вона дуже проста: лише серце добре бачить.
Найголовнішого очима не побачиш.
- Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце.
Самого главного глазами не увидишь.
Привіт!
Сьогодні з вами я Світлана Коваль, і моє маленьке диво, а точніше нічничок, але світить він і справді дивовижно ))) 
Привет!
Сегодня с вами я Світлана Коваль, и мое маленькое чудо, а точнее ночничок, но светит он и впрямь невероятно)))


Скажу чесно, коли я побачила наше нове завдання, я була спантеличена ))
Книга? Боже, та за останні 4 роки, я окрім віршиків і казочок нічого  не читала ...
Скажу честно, когда я увидела наше новое задание, я была озадачена))
Книга? Боже, за последние 4 года, я кроме стишков и сказок ничего не читала ...

І я вирішила розказати про книгу, яку хоть і відносять до дитячої літератури, але зміст її настільки глибокий, що не кожен дорослий збагне.
Пам"ятаю, як в школі читала її і не розуміла і половини того, що хотів донести автор.
А зараз, дякуючи моєму синочку, твір "Маленький принц", Антуана де Сент-Екзюпері, став для мене чимось особливим...
И я решила рассказать о книге, которую хоть и относят к детской литературе, но содержание ее настолько глубоко, что не каждый взрослый поймет.
Помню, как в школе читала ее и не понимала и половины того, что хотел донести автор.
А сейчас, благодаря моему сыночку, произведение "Маленький принц", Антуана де Сент-Экзюпери, стало для меня чем-то особенным ...





В основі фонові листи з колекції Birthday Party та "Let's Travel", які підійшли просто ідеально.  Декор - вирубка, епоксидні наклейки та чіпбрд, колекція - Time to Dream ,фішка з колекції Музика любові.
В основе фоновые листы из коллекции  Birthday Party и"Let's Travel", которые подошли просто идеально. Декор - вырубка, эпоксидные наклейки и чипбрд, коллекция - Time to Dream ,фишка из кодекции Музыка Любви.

 Ось так тепер світять нам наші зорі - тепло і яскраво ))) І навіюють сни про пригоди )) 
Вот так теперь светят нам наши звезды - тепло и ярко))) И навевают сны о приключениях))

А я бажаю вам, щоб ваші зорі завжди осяювали ваш шлях, а серце ніколи не забувало, хто і що насправді найважливіше в нашому житті.  
А я желаю вам, чтобы ваши звезды всегда освещали ваш путь, а сердце никогда не забывало, кто и что на самом деле самое важное в нашей жизни.

Материалы, которые использовала в работе:


5 комментариев:

  1. Обожнюю такі об"ємні вироби, а цей нічник просто зірка на просторах скрапу.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Дякую вам щиро за такі слова, дуже-дуже!

      Удалить
  2. Він незвичайний та казковий!

    ОтветитьУдалить
  3. О!! Света, Очень люблю Маленького Принца!!! Здоровский ночник получился!

    ОтветитьУдалить